We love cats & cardigans – Geneva Cardigan blogtour

for English, scroll down

Het is hier dezer dagen Geneva Cardigan all over op deze blog, want vandaag is het hier alweer van datte 🙂 Deze keer met versie drie, waarmee ik ineens ook mag deelnemen aan een heuse blogtour. Moest je dus nog twijfelen over dit patroontje (wat?? twijfelen?? huh?? ;-)), neem dan zeker een kijkje bij de andere deelnemers! Daar zie je ook heel wat versies waarin de andere patroonopties te zien zijn, want ik maakte per slot van rekening telkens dezelfde opties. En voor jongensmama’s kan dat ook wel eens interessant zijn, want dit is een unisex patroon, en ik zag al heel wat superleuke jongensversies! En tienerversies ook trouwens! Mezelf moet ik al lang niet meer overtuigen, dat kon je al zien en lezen in deze en deze blogpost over mijn twee testversies. Rosanne is dus voorzien, maar haar grote zus wilde zo ook wel een exemplaar! En zoals ze zelf zo schoon zong in haar moederdag-liedje in de klas: ‘mommy’s are the best, and we never let them rest’. Dus mama ging aan de slag 😉

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (17)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (19)

Deze keer koos ik een al lang gekoesterd paneel van de derde Happy Nature Collectie van About Blue Fabrics (voorheen gekend onder de naam Bambiblauw), het paneel met de poesjes. Toen ik die zag, als eersteklas kattenliefhebber, was het geen optie om die niet te kopen. Ik was zelfs zo voorzienend om er twee te kopen, haha. Nog steeds eentje achter de hand dus! Het leek me echt het perfecte stofje voor deze cardigan, en ik bleek niet de enige die dat vond, zoals jullie gisteren in de blogtour al konden zien bij Fleur! Toeval bestaat niet 😉

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (18)

Sia zat qua maat tussen maatje 5 en 6. In kledij draagt ze eigenlijk altijd 6 jaar (116), dus was ik geneigd dat te kiezen. Maar om de knoop door te hakken, heb ik gekeken naar de afmetingen van het afgewerkte kledingstuk en die vergeleken met haar t-shirts. Het resultaat was dat ik koos voor maat 5 jaar. Ik hou namelijk wel van aanpassende vestjes, die dus niet te los vallen, en ook niet te lang zijn. En dat is dus ook wat ik kreeg. Blij dat ik daarnaar gekeken had! Alleen de mouwtjes had ik misschien toch wat langer moeten maken, maar daar had ik niet aan gedacht.

Het naaien zelf ging vlot. Deels logisch, als je iets voor de derde keer maakt. Maar ik zei het al eerder: dit lijkt misschien een moeilijk en tijdrovend kledingstuk (dat dacht ikzelf toch op voorhand ;-)), maar is het niet. Als ik patroon en stof knippen niet bij tel, en als je geen fouten maakt, kan dit op pakweg 3-4 uurtjes afkrijgen. Ik deed het deze keer in stukjes en beetjes, en deed de kraag opnieuw omdat ik die niet precies genoeg gestikt had (nu is hij nog altijd niet perfect aan 1 van de 2 kantjes, maar een derde keer herdoen zag ik niet zitten ;-)), dus dan duurt het ietsje langer. Maar nog altijd absoluut niet overdreven lang. Zeker en vast een aanrader als je ’t mij vraagt, maar ik val in herhaling, want dat zei ik ook al in mijn eerdere blogposts hierover 😉 (lees maar eens hier en hier).

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (1)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (2)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (3)

Ik voegde deze keer 1 ding toe, namelijk een lusje in de kraag om de cardigan aan een kapstokje te hangen. Gewoon een biais lintje in dezelfde kleur als de biais van de kraag en binnenzijde, en dat dan onder de kraag-biais gestikt. Makkelijker kan het niet. Ik voegde opnieuw biais toe aan de binnenzijde, zoals bij de vorige cardigan, iets dat ik gespiekt had van een andere patroontester. Die propere afwerking geeft toch net dat tikje extra.

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (20)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (15)

Dan resten me enkel nog wat extra fotootjes om jullie helemaal te overtuigen 🙂 Of nee, nog wat anders ook: met de kortingscode GENEVAPATTERNTOUR krijg je deze week tijdens de blogtour, dus nog tot en met vrijdag, 15% korting op het patroon! Waar wachten jullie op??

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (16)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (8)

lilliepawillie Geneva Cardigan Blogtour (12)

Neem zeker een kijkje bij de andere deelnemers van de blogtour:

May 17: Zowiezo Handmade || Neva Couture ||  Titichou || Sew Shelly Sew  || Anna’s Heirloom Boutique
May18: Wondermirakel || Hutsepruts || Daya_sews || S is for sewing || frl.love
May 19: My Cozy co.com ||  Boevenbende || Gaafmachine || Just Add Fabric

Follow (bloglovin)

Een reactie maakt mij altijd blij!

patroon/pattern: Geneva Cardigan Coffee + Thread
stof/fabric: happy nature 3 – Bambiblauw (about Blue fabrics) -sold out
(for American readers: Eldfluga by Elisa has some prints of the Happy nature Collection in jersey, not this one though…)
These days it’s Geneva Cardigan all over on this blog, as today you can already see my 3rd version of it 😉 (version 1, version 2) With this post I’m participating in a blogtour for this pattern, so if you still would have any doubt about buying it (say what?? Doubt?? huh??), make sure to hop over to the other blogtour participants!! There you will also be able to see all the other options, as after all I’ve only sewn the same options, 3 times in a row, while there is much more to the pattern than just this. If you’re a boys mom, this might be particularly interesting, since this is a unisex pattern, and I’ve already seen a lot of fabulous boys versions as well! The same goes for teenager cardigans by the way, as the pattern goes to size 14y! I think it’s quite obvious I myself didn’t need any convincing anymore, as you might have read here and here, in my previous blogposts. Since Rosanne now already has 2 versions and her big sister would have liked one herself, it was her turn this time.

This time I picked a long cherished sweat fabric panel from the 3rd ‘Happy Nature’ collection of About Blue Fabrics (formerly known as Bambiblauw). When I saw this cat panel, being the cat lover that I am, it just wasn’t an option to not buy it. So I bought 2 😉 That means I still have another one, lucky me 😉 It just seemed like the perfect fabric for this cardigan, and I wasn’t the only one who felt that way apparently, as you could see at Fleur’s IG yesterday 😉 Speaking of coincidences 😉

Sia was in between size 5 and 6 based on the charts. In her clothing she almost always wears size 6 (116), so I was thinking to choose that size. But then I had a look at the measurements of the finished garment, and compared that to a well-fitting t-shirt. Yes, to a t-shirt, because I like close-fitting, not too roomy or too long jackets for girls. Based on that I ended up picking size 5y, and I think I really got what I wanted. I only should have lengthened the sleeves a bit, but I didn’t think of that. Rosanne’s cardigans’ sleeves are not on the short side, so it clearly is a result of the size I chose.

The sewing itself went smooth. That is partly logical if you make something for the 3rd time. But I already said it before: this might seem difficult and time-consuming (it did to me at least, before I made my first!), but it is not. If I don’t count the time I spent on cutting and taping the paper pattern and cutting the fabric, and if you don’t make (big) mistakes, you can make a cardigan like this in let’s say 3-4 hours. This time I had to sew it in bits and pieces, and I wanted to redo the collar as I hadn’t been precise enough. It still isn’t precise enough on 1 side, but I didn’t want to do it again 😉 I really need to improve myself in precision sewing! 😉 But anyway, even then it didn’t take too long to get it finished. So I’m repeating the same thing again and again: this is really such a great and rewarding pattern!

This time I added one little and easy thing, namely a bias loop inside of the cardigan collar, to be able to hang it on a rack. Just the same bias that I used on the inside of the collar and inside seams, and stitched it underneath the collar bias. Can’t be any easier! I used bias to finish the seams again, like in my previous cardigan, something I had seen at another pattern tester. This clean finish just is the finishing touch in my opinion.

So then there’s nothing left but some other pictures to convince you completely! Or no, also something else: with the code GENEVAPATTERNTOUR you get 15% off of the pattern this week during the blogtour, ending this friday. So what are you waiting for??

Make sure to hop over to the other participants:

Follow (bloglovin)

Thank you for visiting my blog!
Any comment is of course highly appreciated😉

Advertenties

Sneeuwtijger Simon – KCW#3

For English, scroll down

Nog een dikke week en hij wordt 5, mijn metekindje Simon. 5 jaar al, wat vliegt de tijd… Hij is echt zo’n vrolijk ventje, altijd dolle pret, actiever dan actief, vol fantasie, met een deugnietensnoetje waar je simpelweg niet aan kan weerstaan. Dit jaar zal ik er niet bij kunnen zijn op z’n feestje, helaas. Geen meterzoenen, hij geeft ze zo schoon en schattig, àls ik geluk heb dan toch… Geen tandenborstelspelletjes, geen achternageloop, geen zottigheid. Maar wèl nog steeds evenveel hartjes voor die kleine hartendief, die nu niet meer zo heel klein is…

IMG_1315

Als klein kadootje maakte ik opnieuw een kaptrui voor hem, zoals ik al eerder deed. De stof lag hier al klaar voor hem van het moment dat ze was uitgekomen bij bambiblauw. Ik heb wat getwijfeld tussen de Semper sweater en de Omni Tempore van Sofilantjes, maar koos toch terug voor de laatste. Eenvoudig maar schoon, met dat halsoverlapje. Deze keer geen omkeerbare hoodie, maar een ‘gewone’, zodat hij die hopelijk nu al kan dragen voor het tussenseizoen. Ik maakte maat 116, met een kleine boord onderaan de trui en gewoon omgezoomde mouwen.

IMG_1306

Het was echt puzzelen om de hele trui uit het paneel te krijgen, en ik heb wat moeten foefelen bij een van de mouwen, die tegen de draadrichting in geknipt is. Hopelijk wordt dat geen probleem… Maar bij een snelle pasbeurt bij Sia lukte het toch allemaal best goed, dus ik ben hoopvol 🙂 Nu nog duimen dat de maat hem goed zit!

IMG_1308

Sia vond het alvast een ‘coole’ trui en wilde ze bijna niet meer uitdoen! Ze ging naar haar zusje en zei ‘kijk eens wat een coole jongen ik ben!’ en deed daar nog enkele poses bij zoals deze:

Gelukkig begreep ze dat het een kadootje voor haar coole neefje was en heeft ze de trui braafjes terug afgegeven 🙂

Lieve Simon, gelukkige verjaardag kleine schat! Als ik in december terug daar ben, bak ik een lekkere taart voor jou alleen, en gaan we samen iets leuks doen voor jouw verjaardag! Beloofd! Dikke kussen!!

Follow (bloglovin)

Een reactie maakt mij altijd blij!

patroontje/patternOmni TemporeSofilantjes
stof/fabric: sneeuwtijger paneelBambiblauw

 

I am the lucky godmother of Simon, my cousin who will turn 5 in about a week. He’s the sweetest and funniest little boy you can imagine, always happy and cheerfull, full of fantasy and in for crazy games, running around, … He can make your heart melt just by looking at you, laughing like he does… I won’t be able to be there for his birthday, which makes me a little sad. I will miss him!

For his birthday I wanted to make him a hoodie again. I already made him a hoodie earlier, a reversible one, but now I kept it a little simpler. Maybe he can already wear it this summer and fall. The fabric was bought with him in mind, and I think he will love it, or at least, I hope so… Sia had to try it on just a minute, and didn’t want to take it off, so I hope the same will go for my sweet Simmie! Happy birthday Simmie-boy!

Follow (bloglovin)

Thank you for visiting my blog!
Any comment is of course highly appreciated😉

Er waren eens twee zwanenprinsesjes

Maandag 21 maart hadden wij hier iets te vieren. Een gelegenheid waarover ik een volgende keer wel meer vertel, maar waarvoor ik zowel voor de dochtertjes als voor mezelf een jurk(je) genaaid heb. Het naaien van die drie jurken was dan ook mijn voornaamste bezigheid sinds ik terug mijn energie hervonden had na al dat ziek-zijn. Het was zelfs een beetje stressy om op tijd klaar te geraken, want mijn agenda was de voorbije weken nogal druk gevuld, ook ’s avonds, en overdag moest er nog gewerkt worden. Maar uiteindelijk nam ik een extra dagje verlof en op dat dagje werden er hier twee Tinny jurkjes gemaakt voor de dochtertjes. Oef 🙂

Ik maakte voor hen beiden identiek hetzelfde jurkje in een lang gekoesterd stofje dat iedereen intussen wel zal kennen: het befaamde bambiblauw-melkbrigade-zwanenstofje. Ooooo zooooo schoon, en dus onweerstaanbaar. Ik had het echt laten liggen en me voorgenomen het enkel te gebruiken voor de perfecte gelegenheid. En die leek nu gekomen! 🙂 Toen ik het stofje aan de dochters toonde, vroeg Sia meteen wat ik daarmee ging maken voor haar. En dat wil wel wat zeggen! Sindsdien heeft ze ook minstens 2 of 3 keer gevraagd wanneer ik dat kleedje met de zwaantjes nu gemaakt had, en of het al klaar was. Ik had dus best wel vertrouwen dat het een succes zou zijn 🙂

Ik maakte het mezelf gemakkelijk deze keer en koos voor de simpelste optie: een standaard bovenlijfje zonder kraagje en mouwtjes, met een rimpelrokje. Hoewel die kraagjes wel altijd een finishing touch geven aan een jurkje/bloesje/…, vind ik tegelijk dat dit stofje niet veel extraatjes behoeft. Het is simpelweg zo schoon op zichzelf! Dat mag gezien worden! Bovendien is zo’n mouwloos jurkje ideaal voor de zomer, zeker omdat het daar in Washington wel eens heel warm kan worden. Ik kocht 1,5 meter en dat bleek net genoeg voor mijn twee Tiny’s, ik heb zelfs nog een ministukje over voor een kussentje of klein projectje!
Ik voerde het bovenlijfje met een effen groen katoentje. Bij het vastnaaien van de voering probeerde ik de stitch in the ditch techniek, maar ik bakte er niks van en gaf het op; Daarna naaide ik met de hand de voering vast. Nu las ik echter toevallig deze week, toch wel net te laat zeker, op de blog van straightgrain de perfecte tip om dat makkelijker te maken. Ik waag dus zeker ooit een nieuwe poging!
Voor de maatjes koos ik gewoon volgens de maattabel maatje 2 en 4 jaar, en beide jurkjes passen hen als gegoten. Ik durf zelfs te denken dat ze er ook nog wel mee door de zomer zullen geraken, laat ons hopen! De dochters waren er blij mee, ze wilden het zelfs niet meer uitdoen na de pasbeurt! Gelukkig kon ik hen overtuigen, want geen risico’s op vuile jurkjes tegen dat er hier gefeest ging worden!

Eerder op de dag zelf, was ik in de kringwinkel een paar spulletjes gaan ophalen die ik gewonnen had bij de veiling op uwkringding.be, waaronder een sprookjesachtige handspiegel, die wij meteen omgedoopt hebben tot ‘assepoesterspiegel’. Succes gegarandeerd!  Dat waren helaas echter ook de enige momentjes waarop Sia op de foto wilde, daarna lukte dat enkel nog met omkoperij of een beetje dwang en eigenlijk zat daar geen enkele goeie foto meer bij. Ze had veel meer zin om met haar neefjes en nichtjes te spelen, en wie ben ik om haar ongelijk te geven?!

Gelukkig was Rosanne echt helemaal in topvorm! Ze poseerde als een echt model, en genoot van de aandacht die ze daardoor kreeg! Een win-win situatie dus 😉 Hierbij dus toch een kleine overload aan fotootjes 🙂

DSC_0189 x

DSC_0155 x

Altijd eens kijken of er in het boekentasje van grote zus nog koekjes te rapen vallen 🙂

Deze jurkjes zullen in elk geval nog vaak uit de kast komen, alleen nog eventjes wachten tot het zonnetje er weer doorkomt…

Follow (bloglovin)

patroon jurk: Tinny jurk – Straightgrain
stof: zomerzwanen – bambiblauw
voeringsstof: effen katoentje uit voorraad
blinde rits van Veritas

zelfgemaakt notitieboekje – pin it make it #1

Toen ik enkele jaren geleden pinterest ontdekte, was dat een heuse ontdekking. Tot dan toe probeerde ik leuke dingetjes op internet of uit ‘boekskes’ bij te houden in schriftjes. Ik zocht er even eentje op, en kijk vooral naar de onderste foto, en wat ik toevallig daar ontdekte:

Gek eigenlijk, ik wist wel dat ik beiden al kende, maar toch grappig om ze in een schriftje van enkele jaren geleden terug te vinden 🙂

Zo’n schriftje was natuurlijk wel leuk en schoon en al, maar zoals dat gaat: je hebt het net niet in de buurt als je het nodig hebt, je hebt net geen balpen, je verliest de papiertjes die je in wilde kleven, je bent een beetje overmoedig en denkt dat je het wel allemaal zo zal onthouden, enz. Niet ideaal dus. Dat digitale prikbord kwam dus als geroepen.

Echter, datzelfde digitale prikbord heeft ook een nadeel: het kost zo goed als geen enkele moeite. Dus ik pinde er maar op los, zoals zovelen blijkbaar… Op de duur heb je in feite geen idee meer wat je allemaal verzameld hebt aan ideetjes! Toen Lies van Liesellove dus met het idee van de ‘pin it make it’-uitdaging kwam, leek dat me de ideale gelegenheid om al die pinterest-borden eens uit te vlooien. Ik twijfelde eerst een beetje, want wat als ik m’n doelen dan niet zou halen? Maar Lies stelde gerust: je bepaalt je eigen doelen, en het is zeker en vast geen wedstrijd. Dus deed ik mee!

Ik stelde mezelf als doel om er 2 per maand te doen. Helaas zal dat vermoedelijk al niet meer lukken deze maand, tenzij het me wat meezit dit weekend. Want in mijn verdediging kan ik wel alvast zeggen dat ik voor wel 3 andere pins alle materiaal en benodigdheden heb klaarliggen. Maar zelfs als dat toch niet lukt, bedenk ik me dat ‘de geest’ en het doel van de uitdaging toch belangrijker zijn dan het aantal en het uiteindelijke resultaat. Het gaat erom dat je weer wat meer bezig bent met de inhoud, met het ‘doen’ en ‘maken’, in plaats van achter je computer nog wat meer te zitten pinnen. Ik vond het echt fijn om (enkele van) m’n borden eens te bekijken, en al dat moois tegen te komen. Gaf me goesting om weer vanalles te maken!

Ik begon met deze pin: een zelfgemaakt notitieboekje volgens de handleiding van Elisanna.

8551206137_0d21946343_z
foto: http://elisanna.blogspot.be/2013/03/zo-maak-je-het-notaboekje-zelf.htm

Supertof, makkelijk, èn handig!

Ik zocht eigenlijk al een hele tijd een A5 mapje voor de handige naaiplanner die ik op de blog van de Verbeelding vond. Als je op de link klikt, kom je op de blog terecht waar je voorbeeldjes vindt, en kan je ‘m ook in je inbox krijgen door enkel je emailadres na te laten. Een aanrader! Helaas bleek zo’n A5 mapje dus onvindbaar, vreemd genoeg, en de A4 map die ik gebruikte, zoals je kan zien in mijn eigen voorbeeldje, vond ik persoonlijk net iets minder handig. IMG_3496

Dus met deze pin en tutorial kon ik zo’n A5 mapje gewoon zelf maken! En het toeval wilde dat ik zelfs alles al in huis had om ’t te maken! Moeilijk was het ook niet, alleen had ik de handleiding maar eens snelsnel doorgenomen en vergat ik de 2cm naadwaarde aan de open zijde… Ik gebruikte als noodoplossing dan maar biais. Ook met de nestelogen ging ik de mist in. Ik gebruikte dat nooit eerder, en leerde dus nu: altijd eerst eens testen vooraleer je meteen op je ‘juiste’ projectje begint. Het trekt eigenlijk op niet veel, mijn nestelogen, en het geheel ziet er dus niet bepaald proper afgewerkt uit. Geen detailfoto’s dus deze keer 🙂 Maar ach, het is zeker bruikbaar voor mezelf èn het is ook zeker voor herhaling vatbaar. Want eigenlijk kan je zo een mapje maken in elk denkbaar (hanteerbaar) formaat, je kan de gaatjes in de lange of de korte zijde maken, enz. Als dat niet handig is!  IMG_3519

Ik gebruikte een fel gekoesterd stofje van Art Gallery, dat ik al een hele tijd geleden bij Bambiblauw kocht en waar ik eerder al een Louisa jurk van Compagnie M in maakte: Compagnie-M_Contest_Barbara-11
Het resultaat ziet er zo uit:

IMG_3521

Nu ik toch bezig was, maakte ik op de computer in Word voor mezelf een nieuwe, iets beknoptere naaiplanner, met die van de blog van de Verbeelding als bron. Door die te gebruiken, zag ik welke rubriekjes ik wel en niet (of minder) gebruikte. Ik maakte daarmee een eigen versie:

Eigenlijk heel makkelijk te maken, het ziet er alleen minder leuk en catchy uit dan de oorspronkelijke versie van de Verbeelding. Moest iemand dit exemplaar graag ontvangen, laat dan gerust een reactie na en dan mail ik het je door! En niet vergeten dat je via deze link dus ook de originele versie kan vragen!

Follow


Een reactie maakt mij altijd blij!

Party Animal – Part III

Vandaag het laatste deel van het Party Animal feest. Na drie delen zal het wel genoeg geweest zijn vermoed ik… En ik vrees ook dat het beste al wel aan bod kwam in de vorige twee posts. Laat dit dan gewoon een klein toemaatje zijn 🙂 Het gaat deze keer namelijk over mijn eigen outfit, en daar kan je qua schattigheidsfactor en fleurigheidsfactor en dergelijke net iets minder mee dan met de outfit van de jarige of de aankleding van het feest zelf.

Mijn oog viel een hele tijd geleden al op de City jurk in La Maison Victor:

De linkse foto, met de okerkleurige jurk, vond ik prachtig. De rechtste sprak me eigenlijk helemaal niet zo aan. Dat heb ik wel vaker, dat ik bij een naaiboekje door de stofkeuze een patroon toch niet zo je-dat vind, tot ik dan op de een of andere blog datzelfde patroon zie verschijnen en ik het ineens wèl leuk vind. Bij dit patroon had ik dat gevoel dus ook. Ik vond de lijnen echter zo leuk gedaan, en denk dat je er daardoor trouwens best heel wat kanten mee op kan.

Ik ging voor de jurk in één kleur, en kocht daarvoor bij Madeline de Stoffenmadam een kobaltblauwe Punta di Roma (ik zie dat de stof uitverkocht is…). Ik kocht die met de bon die deel was van het prijzenpakket dat ik met deze wedstrijd won, daar ben ik toch nog altijd wel een beetje trots op 🙂

Het resultaat zag er zo uit:

De neklijn viel me net iets te breed, het beleg kwam teveel piepen naar m’n zin, en de aanpassingen om het model aansluitend te maken aan de schouders en toch breder naar de heupen, waren wel redelijk wat prutswerk. Helemaal ideaal is het dus misschien niet, maar ik ben toch wel best tevreden. En ik blijf wel fan van de lijnen, die een eenvoudige jurk toch dat tikje meer geven.

Aan deze outfit is natuurlijk helemaal niks te zien dat past bij het thema van het feest. Maar daar werd een mouw aan gepast, in de vorm van een broche uit hetzelfde Liberty stofje dat ik eerder gebruikte. Mama, papa, en grote zus  kregen elk zo’n broche, en op die manier pasten we toch perfect bij de jarige!
januari 2016 (115).JPG

De papa en de grote zus hadden geen zelfgemaakte outfit. Wie weet lukt het me ooit wel eens om dat voor mekaar te krijgen, maar vooralsnog is dat echt wel net iets te hoog gegrepen. Binnenkort waag ik me voor het eerst aan mannenkleren, want in februari is de man des huizes jarig, en die vraagt al héél erg lang om eens iets zelfgemaakts… Wordt vervolgd dus…

En zo zagen we er als gezinnetje uit die dag, allemaal toch een beetje assorti:

Follow


Een reactie maakt mij altijd blij!

patroon jurk: City Jurk – La Maison Victor
stof jurk: kobaltplauwe punta di romamadeline de stoffenmadam
stof broche: Liberty Queue for the Zoo – Bambiblauw
broche papegaai: Hexagoon

 

 

Party animal: part II

Vandaag: het feest zelf!

januari 2016 (245).JPG

Hier toonde ik  jullie al de outfit van ons kleine party animal Rosanne. Voor alle duidelijkheid: ze heet Rosanne en dus niet Pannie. Dat laatste is een koosnaampje, afgeleid van Rosanniepannie, en wordt eigenlijk intussen meer gebruikt dan haar naam zelf… oops 🙂 Jullie zagen ook al een fotootje van de uitnodiging in de vorige post. Ik gebruikte hetzelfde heerlijke stofje van Liberty voor de uitnodigingen:

Ik plakte het stofje eerst met textiellijm op het papier, en naaide het daarna ook nog eens extra vast met een siersteek. Met mijn lettertang maakte ik een labeltje en dat kleefde ik in het midden van de kaart. Binnenin de tekst: ‘Party animal Pannie wordt 2! Laat het beest in je los, en vier mee!’ Maar desondanks die woorden kan ik toch wel zeggen dat iedereen het beschaafd heeft gehouden 🙂

De versiering bijeensprokkelen was een meer-maanden-project. Ik had het idee namelijk al een hele tijd, en dat gaf me wel wat ruimte. Ik kocht tientallen speelgoedbeestjes in alle maten, kleuren, vormen, en soorten, telkens als ik ze ergens tegenkwam. Die vond ik bij Langzalzeleven, Studio Blanche, Flying Tiger, Action, Dreamland, en ook tweedehands. De kleurrijke tafelkleden, bekers, bordjes en het bestek kocht ik ook bij Langzalzeleven. Ik deed daar zo ergens eind oktober een megabestelling voor de feesten van beide dochters 🙂 Niet alleen ikzelf, maar ook de dochters waren allebei héél blij met het resultaat:

Al die diertjes samen, gaf echt een heel leuk effect, samen met de confetti die ik ertussen strooide.

Voor de versiering gebruikte ik deze keer geen gewone ballonnen, maar wel heel bijzondere Japanse papieren ballonnen, genaamd kamifusen, ook van bij Langzalzeleven, hoe kan het ook anders 🙂 Ik vind ze werkelijk prachtig! Bekijk bv. deze pin om een voorbeeld te hebben van hoe het kan. Er zit een gaatje in, waar je met een rietje lucht in kan blazen en dan zijn ze gewoon meteen klaar en blijven ze zo hangen! Ik koos een heleboel diertjes en hing ze vlakbij mekaar op.

januari 2016 (72)januari 2016 (75)januari 2016 (86)Ik hou zo van die kleuren!! Ze hangen er nu nog steeds, maar als ik ze deze of volgende week wegdoe, ga ik ze zeker opbergen om mee te nemen voor de verhuis en ze misschien een plaatsje te geven in een kinderkamer. Want inderdaad, ze zijn herbruikbaar! Hallelujah!

Er werd ook nog iets genaaid voor de versiering. Ik heb een klein beetje een verslaving aan de kringwinkel en tweedehands, en had al een redelijk stapeltje sprookjesboeken met mooie prenten verzameld. De bedoeling was altijd al om iets met de prenten te doen, maar om de een of andere reden kreeg ik het maar niet over m’n hart om er ook echt in te knippen. Tot ik deze post van de supertoffe Tante Jojo las (een heel leuke en lieve madam met een héérlijk winkeltje in Leuven, allen daarheen!!), en ze me in haar comments toch over de streep trok 🙂 Waarvoor dank Joëlle 😉 Ik ging dus duchtig knippen! Ik koos vooral prentjes met diertjes erop, logisch gezien het thema. Met een lange biais naaide ik van allemaal (bewust ongelijk geknipte!) vlaggetjes een vlaggenlijn. Ik kan niet anders dan zeggen dat ik zelf echt wild ben van het resultaat daarvan!

Ik maakte er maar eentje, maar voor de andere ruimte herbruikte ik een eerdere zelfgemaakte vlaggenlijn waar toch ook wel enkele diertjes op stonden 🙂 Ik kreeg trouwens voor de fotoshoot van de vlaggenlijn alweer dierlijk gezelschap 🙂

En dan nog de taartdecoratie: enkele dieren-kaarsenhoudertjes van Hema! Helemaal in thema 🙂

Eindigen doe ik met nog enkele sfeerfotootjes. Niet dat jullie nog niet genoeg foto’s voorgeschoteld kregen, maar kom. Valt het op dat ik er zelf waarschijnlijk evenveel plezier in had dan de jarige zelf? 😉

Nu hebben jullie in een volgende post enkel nog de outfit van de mama zelve tegoed 🙂

Een reactie maakt mij altijd blij!

Follow – bloglovin


stofje uitnodiging: Queue for the Zoo – LibertyBambiblauw
bordjes, bekertjes, bestek, tafelkleden, kamifusen, plastic diertjes: Langzalzeleven
allerkleinste diertjes: Studio Blanche
andere diertjes: Action, Dreamland, tweedehands.be

 

Party Animal – Part I

 Zoals u hier al kon zien, hadden wij niet zo lang geleden een jarige in huis. En bij een verjaardag hoort een feest natuurlijk! Omdat ze voor haar allereerste verjaardag door allerhande omstandigheden geen feestje gekregen had, en omdat ik door dit feest de smaak te pakken had van de themafeestjes, zou dochterlief deze keer ook een heus groot feest krijgen. Het thema werd ‘party animal’, en ik heb me weer helemaal kunnen uitleven! Vandaag presenteer ik jullie graag deel 1 daarvan, met name de outfit van het grote party animal in kwestie!

Eigenlijk vertrok ik deze keer van een stofje. Niet zomaar een stofje, maar wel dit stofje:

januari 2016 (5).JPG

Een stofje van bij Bambiblauw dat ik al vaak zag passeren in blogland, bv. hier en hier, maar dat ook gebruikt werd voor het geboortekaartje en de doopsuikerzakjes van het prachtige derde wondertje van mijn lieve collega Isabel, ook een naaimama en wie weet schrijft ze hier wel eens een keertje een gastblog, niet Isabel 😉 ?

 Mijn eerste idee was om een jurkje te maken in dit stofje. Maar toen kwam ik toch wel dit fantastisch schattige truitje tegen bij Fred & Ginger zeker… :

En alsof het universum ermee gemoeid was, bleek er nog welgeteld één exemplaar in dit schone geel over te zijn, niet in de winkel, maar overal. Elk weldenkend mens begrijpt dat dat gewoon een teken is, en dat dat truitje dus bestemd was voor mijn klein Rosanneke. Maar aangezien dat truitje dus ook wel niet uit zou mogen, was het natuurlijk niet zo nuttig om een kleedje te maken. Dus werd het een rokje. En wel een gewoon exacte kopie van het rokje dat ik bij Straightgrain zag, mèt bovendien een tutorial erbovenop waarin de woorden ‘super simple’ vermeld waren. Zoveel toeval bestaat niet: dit is meant to be. Again. 🙂

Het rokje is gevoerd en heeft zakjes. Voor het toevoegen van die zakjes in de zijnaad schreef An van Straightgrain trouwens een handige tutorial, waarmee je aan ieder gewenst kledingstuk zakjes kan toevoegen. Met kleine en grotere kindjes is dat altijd scoren natuurlijk. Hoewel, mijn klein gevalleke moest er niks van weten, ze wilde er zelfs haar handjes niet insteken! Misschien maar goed ook, want door het late uur waarop ik het rokje naaide, was ik niet meer zo geconcentreerd en had ik ze er eerst verkeerd ingezet. Het is dus niet bepaald propertjes afgewerkt…

Ik maakte ook een bijpassende kroon. Ik gebruikte altijd de tutorial voor een kroon van Mina Dotter, maar deze keer tekende ik gewoon zelf iets soortgelijks maar dan wat kleiner en minder hoog. Eigenlijk werkt dat allemaal hetzelfde. Hier vind je trouwens nog een leuke èn herbruikbare, als je dat zou willen.

Eindigen doen we met de foto’s op model. Een model dat niet veel zin had in een fotoshoot. Ze ging gewoon staan en zei ‘nee mama’, gevolgd door ‘nee’, en weg was ze.

januari 2016 (129)

Nu ja, ik was al blij dat ze de kleertjes überhaupt al ,wilde aandoen, want dat had ook nog gekund…
Gelukkig kwamen er daarna leukere dingen, zoals kadootjes uitpakken.

januari 2016 (135)

Wil je graag weten hoe het feestje eruit zag, neem dan zeker later deze week nog eens een kijkje op m’n blog, want dan komt part II eraan! De uitnodiging op de bovenste foto in deze post is alvast een voorsmaakje 🙂 Je kan me ook altijd volgen via bloglovin, wordpress of email (helemaal onderaan de blog), zodat je automatisch een update krijgt als er iets nieuws verschijnt!

Tot slot nog een grappige en toepasselijke foto: terwijl ik de foto’s van de kleertjes en kroon nam, kreeg ik gezelschap van mijn andere grote lieveling, naar wie deze blog dus ook zo’n beetje vernoemd is. Meet Lilly, mijn specialleke:

januari 2016 (38)

Follow


stofje kroon en rokje: Queue for the Zoo AquaBambiblauw
tutorial rokje: super simple skirt with lining – straightgrain
truitje leeuw: Fred & Ginger