Geneva Cardigan part 2

for English, scroll down

Jullie konden het in mijn vorige bericht al lezen, dat er een nieuw patroontje is in de Coffee+Thread familie. En dat wij daar heel blij mee zijn! Ik maakte voor de patroontest een tweede cardigan voor Rosanne, in een lang gekoesterd stofje van Finch Fabrics. Een stofje met paardjes op een carrousel, daarvan wist ik dat ik ermee zou scoren bij de dochter(s) 🙂

lilliepawillie_Geneva Cardigan (4)

Ik kocht eigenlijk maar een klein stukje van deze stof, ik denk niet eens een meter, maar kreeg de cardigan er zonder probleem uit en heb zelfs nog een beetje over. Ik denk niet dat dit stofje nog ergens te krijgen is, maar er is gelukkig nog wel wat keuze aan andere Finch Fabrics 🙂

Enige dat een beetje een doorn in m’n oog is, is de knipfout die ik maakte voor het voorpand. Ik was nochtans zeker dat ik het goed had gedaan, want ik had rekening gehouden met de breedte van het knopenpat. Helaas was ik eventjes uit het oog verloren dat de voorpanden overlappen… Waardoor ik nu dus met twee pony’s naast mekaar zit, waarvan er eentje maar een halve poep heeft als de cardigan dicht is. Ach ja…

lilliepawillie_Geneva Cardigan (8)

lilliepawillie_Geneva Cardigan (10)

Deze versie past misschien niet bij even veel dan de vorige, maar toch bij meer dan genoeg en zeker bij effen broekjes/shortjes/rokjes. En de dochter trekt zich dat niet aan, want vandaag wilde ze het per se dragen boven een kleedje met een heel drukke print waarvan de kleuren totaal niet matchten 😉 Zolang zij maar gelukkig is he 😉

lilliepawillie_Geneva Cardigan (2)

lilliepawillie_Geneva Cardigan (9)

Ondanks dat het een iets dunner stofje was, ging het naaien hier even vlot als bij de vorige versie. Ik kopieerde voor deze versie ook de afwerking van een van de medetesters, Meg (foto hieronder, hier terug te vinden op IG). In plaats van enkel de randen met de overlock af te werken, werkte zij ze af met een biais aan de binnenzijde, en dus niet enkel aan de neklijn. Wat een prachtig en professioneel resultaat! Dat wilde ik ook wel eens proberen!

Verder denk ik niet dat ik nog iets kan toevoegen aan wat ik in mijn vorige bericht al schreef. Ik ben en blijf fan van dit patroon!

lilliepawillie_Geneva Cardigan (6)

KORTING: Het patroon is in de shop te koop aan een soldenprijs van 6,5 dollar, en als je lid bent of wordt van de facebookgroep van Coffee+thread kan je daar zelfs nog een code vinden waarmee je nu tijdelijk nog 15% extra korting krijgt! Allen daarheen! 😉

Follow (bloglovin)

Een reactie maakt mij altijd blij!

patroon/pattern: Geneva CardiganCoffee + Thread
stof/fabricfinch fabrics (sold out) (in the USA other prints of Finch Fabrics are for sale at Eldflugabyelisa!)

 

You could already read in my previous blogpost that there is a new member in the Coffee+Thread pattern family. And that we are very pleased with that new baby! I made Rosanne a second cardigan for the pattern test, in a long cherished fabric from Finch Fabrics. A fabric with horses on a carrousel, I just knew I was going to score with that! I had bought only a little piece, not even a full yard, but could easily get the whole cardigan out of it, and even have some left. I don’t think this particular fabric is still for sale somewhere, but luckily there is quite some choice left from this kind of fabrics at Finch Fabrics themselves. For Americans who would be reading this, some of the finch fabric prints can be found at Eldflugabyelisa! Worth checking out!

The only thing that caused me some irritation in this project, was the cutting mistake I made for the front. Even though I did think about the folding line for the button placket, I forgot the 2 plackets are overlapping each other. So I ended up having 2 ponies right next to each other, with one of them having its butt cut off by the other 😉 But oh well… It is what it is 😉

This version might not be as easy to combine with all her clothing, but still with more than enough, especially with solid bottoms. And even then, she will not really care. Today she wanted to wear it together with a dress with a very busy print and completely non-matching colors. As long as she is happy… 😉

Even though the fabric was a little lighter than the previous one, the sewing went as smooth as the first version. I also copied the bias finishing from one of my fellow testers, Meg, who you can follow on IG. She did not only finish the collar and neckline with bias, but also the front panels and the hem. That looked soooo professional and clean, and I just needed to give it a try as well. The result made me really happy too!

Besides that I don’t think I have anything else I can add to what I already wrote in my previous post. I just am really in love with the pattern 🙂

SALE: the pattern is temporarily for sale here  for only 6,5 dollars now, and if you’re a member of the facebookgroup of Coffee+thread you can even find a code there to get an additional 15% off for a short time. So don’t hesitate and check it out!!

Follow (bloglovin)

Thank you for visiting my blog!
Any comment is of course highly appreciated

spacy hoodie voor supersimmie

Ik ben een trotse meter. Ik heb namelijk een geweldig leuk metekind.  Zo eentje waar de mama’s naar kijken en denken: mannekes wat een schattig ventje. Zo eentje met van die heerlijk eerlijke en pure deugnietenoogjes, lekker wild (soms een beetje te, misschien, de mama en papa zien er soms mee af…) en toch ook zo lief. En zo kan ik nog wel even doorgaan 🙂 Ik stel u voor: Simon, aka de simmie, aka simperke, …

12004054_1414512628600560_8644346471816901064_nHij werd de voorbije zomer 4. Naast de ‘gewone’ kadootjes wilde ik ook een zelfgemaakt kadootje geven. Ik had namelijk een keischoon stofje gezien van Finch Fabrics, een echt jongensstofje. Ik bestelde het in pre-order, en daar liep het wat mis want de levering werd door omstandigheden steeds uitgesteld blijkbaar. Pas ruim na de verjaardag was het er eindelijk, en toen had ik al andere naaiplannen die af moesten raken, dus bleef het liggen. Ook het patroon veranderde. Ik kocht speciaal hiervoor de Ole van Zonen09, nam het patroon zelfs helemaal over, maar besliste uiteindelijk om toch voor een hoodie te gaan. Daar zou het stofje volgens mij beter in tot zijn recht komen. Ik koos de Omni tempore van Sofilantjes, want dat kraagske is toch zo schoon…

Uiteindelijk is de trui vorige week, alweer 4 maanden te laat dus, dan toch afgeraakt… Maar om het ‘goed’ te maken, maakte ik er een omkeerbare hoodie van, volgens deze fantastische tutorial van deze fantastische naaimadam. Een beetje stress, maar echt, die tutorial is geweldig. En in de commentaren staat nog een stukje extra uitleg over een van de moeilijkste stukjes uit de handleiding. Absoluut een aanrader!

Voor het passen (eerst zien of dat wel goed ineen zat vooraleer ik ermee zou afkomen, zeker na zoveel tijd!) en showen van het resultaat gebruikte ik de oudste dochter.

En om te bewijzen dat de trui weldegelijk helemaal omkeerbaar is:

Een lekker zachte nicky velours vanbinnen, helemaal winterproof! Ik was trouwens ook zeer te spreken over de kwaliteit van het ruimtestofje, echt heerlijk zacht, en stevig genoeg, zalig om mee te naaien, in tegenstelling tot veel van die dunne tricootjes.

Vorig weekend kon ik dan eindelijk de trui afgeven, en volgens de mama was SuperSimmie er heel content mee! Hij begon direct raket te spelen! Deze fotootjes maakten me zooooo blij:

Zijn jullie nu niet jaloers op zo’n tof metekindje? 😉

Toevallig zag ik net vandaag nog een andere blog waar hetzelfde stofje gebruikt werd voor een t-shirt, neem zeker eens een kijkje!

Follow (bloglovin)


ruimtestofje: finch fabrics  gekocht bij lelastof
blauwe nicky velours: ooit gekocht op het stoffenspektakel
patroon: omni tempore kids van Sofilantjes
tutorial omkeerbare kaptrui with love by eva